[W]hen a person recites the Psalms, his own breath awakens the Divine Breath in the words.
When one recites the Psalms, it is therefore as if King David himself were chanting them.
 
Outpouring of the Soul
Rebbe Nachman